Sicilija je magnet za filmske ekipe. To znamo. Ali ono što nismo znali, dok nismo počeli kopati po zanimljivostima o Siciliji i njenim selima, jeste koliko su ta mala mjesta zapravo pametna kad dođe do pregovaranja sa velikim holivudskim produkcijama. Jedna priča nam je posebno zapela za oko. Malo selo, velika produkcija, i potez koji se prepričava godinama.
Radi se o selu Savoca, malom mjestu iznad Taomine na istočnoj obali Sicilije, koje je odigralo jednu od najpoznatijih uloga u istoriji filma… a da većina gledatelja to uopšte ne zna.
- Savoca, selo koje je „glumilo” Corleone
- Kako su mještani ispregovarali ono što Holivud nije očekivao
- Sicilija kao filmska kulisa kroz decenije
- Mitovi vs stvarnost o Siciliji na filmu
- Selo koje je iskoristilo svoju filmsku priliku
Savoca, selo koje je „glumilo” Corleone
Kad je Francis Ford Coppola snimao „Kuma” (The Godfather) 1972. godine, sicilijske scene u kojima Michael Corleone boravi na ostrvu trebale su se snimati u stvarnom gradiću Corleone. Problem? Corleone je u to vrijeme bio previše modernizovan, prevelik i vizuelno nepodoban za filmski prikaz tradicionalnog sicilijanskog sela iz 1940-ih.
Produkcija je tražila alternativu i pronašla Savoca, selo od jedva nekoliko stotina stanovnika, uklesano u brdo sa pogledom na Jonsko more. Vrijeme je tamo izgledalo kao da je zaista stalo. Kamene kuće, uske ulice, crkva na trgu… savršeno.
Kako su mještani ispregovarali ono što Holivud nije očekivao
Bar Vitelli i scena koja je ušla u istoriju
Prema pričama koje i danas kruže u Savoci, mještani su brzo shvatili da im je došla prilika kakva se ne ponavlja. Vlasnik Bara Vitelli, u kojem je snimljena čuvena scena gdje Michael pita Apolonijinog oca za dozvolu da je udvaranje… dogovorio je da bar zadrži filmski naziv i izgled. I to je bio potez koji mu je promijenio život.
Danas, skoro pedeset godina poslije, Bar Vitelli je i dalje glavna atrakcija sela. Na zidovima vise fotografije sa snimanja. Turisti dolaze da naruče espresso na istom mjestu gdje je Al Pacino sjedio. Vlasnikova porodica i dalje vodi bar.
Selo koje je tražilo „svoju cijenu”
Ono što nas je nasmijalo je detalj koji se prepričava lokalno: mještani navodno nisu htjeli samo novčanu kompenzaciju za snimanje. Tražili su i da produkcija popravi dio ceste koja je bila u lošem stanju i koju lokalna uprava godinama nije mogla sanirati. Prema jednoj verziji priče, Coppola se nasmijao i pristao. Koliko je ovo tačno u svakom detalju, teško je provjeriti, ali mještani ovu priču pričaju s ponosom. Ako planirate putovanje na Siciliju, Savoca je izlet koji se može odlično kombinovati sa posjetom Taormini.
Sicilija kao filmska kulisa kroz decenije
Savoca nije usamljen slučaj. Sicilija je vjekovima privlačila pripovijedače, a u modernom dobu, filmske kamere.
Palazzo dei Normanni u Palermu je korišten kao kulisa u više filmova. Sirakuza se pojavljuje u „Maleni” (Malèna, 2000.) sa Monicom Bellucci. Taormina je postala planetarno poznata zahvaljujući seriji „Bijeli lotus” (The White Lotus), čija se druga sezona snimala u hotelu San Domenico Palace.
Ali za razliku od nekih drugih filmskih lokacija u svijetu, sicilijanska sela su zadržala svoj autentični karakter. Savoca danas ima možda jedan suvenir shop više nego 1972., ali suštinski izgleda isto. To je ono što ga čini posebnim.
Mitovi vs stvarnost o Siciliji na filmu
„Scene iz Kuma su snimane u Corleoneu.” Nisu. Grad Corleone je dao samo ime porodici u filmu. Sicilijske scene su snimane u Savoci i obližnjem Forza d’Agrò. Corleone se nalazi na drugom kraju ostrva.
„Savoca je danas prepuna turista i potpuno komercijalizovana.” Daleko od toga. Selo je i dalje mirno, posebno van ljetne sezone. Nema velikih suvenirnica ni lanaca brze hrane. Bar Vitelli je i dalje mali, jednostavan bar sa nekoliko stolova napolju.
„Sicilijanci ne vole filmove o mafiji.” Ovo je složenije pitanje. Mnogi Sicilijanci imaju ambivalentan odnos prema filmovima poput Kuma. S jedne strane, ponosni su na filmsku istoriju. S druge, svjesni su da ti filmovi pojačavaju stereotipe o Siciliji i mafiji. Odnos prema tom naslijeđu je daleko kompleksniji nego što turisti obično pretpostave.
Selo koje je iskoristilo svoju filmsku priliku
Zanimljivosti o Siciliji često vode do velikih gradova, vulkana i plaža. Ali ponekad je najbolja priča u selu od trista duša koje je znalo šta ima, znalo šta vrijedi i nije se dalo jeftino. Savoca je dobila cestu, bar je dobio besmrtnost, a Al Pacino je dobio jednu od najljepših filmskih kulisa ikad.
I za kraj, jedna stvar koju smo primijetili u Savoci. Na meniju Bara Vitelli ne piše „Al Pacino je ovdje sjedio”. Ne piše „Kum je snimljen ovdje”. Piše samo: espresso, granita, cannolo. Kao da je to dovoljno. I jeste. 🎬
Ovaj članak je rezultat detaljnog istraživanja. Neke priče i legende dio su usmene predaje i nije moguće sa 100% sigurnošću potvrditi njihovu tačnost. Ali upravo to ih čini fascinantnim, zar ne?
P.S. Ako u Savoci naručite espresso i kažete „isto što i Michael Corleone”, konobar će vam se nasmijati. Ali donijeti će vam odličan espresso. Jer na Siciliji loš espresso jednostavno ne postoji.
